Слишком сильная привязанность к земному рождает страсти, а страсти приводят к болезням. Первое правило накопления энергии — научиться ее не тратить. Но я всетаки вышла на дорогу и увидела уличный фонарь. » Я вышел из комнаты вслед за Беттереджем и приказал ему перенести ящик с аптечкою в гостиную мисс Вериндер. Чем больше думает муж, тем меньше должна думать жена и больше жить чувствами.
— Черт возьми! — Чувствуете ли вы неприятный жар в желудке, сэр, и прескверное колотье на вашей макушке? А! Нет еще! Ну, так это случится с вами в Коббс-Голле, мистер Фрэнклин. Сама она тоже недоумевала, как же ее другу удалось добраться сюда с шаром. Вопервых, я хотел бы выразить свои соболезнования в связи с кончиной вашей дочери. Или, может быть, в антикварном магазине — в третьем ряду, до которого посетители почти никогда не доходят. Уничтожив письмо и вернувшись к себе в комнату, я некоторое время размышлял, ерошил себе волосы, дефилировал в своём фиолетовом халате, стонал сквозь стиснутые зубы — и внезапно… Внезапно, господа присяжные, я почуял, что сквозь самую эту гримасу, искажавшую мне рот, усмешечка из Достоевского брезжит, как далёкая и ужасная заря. Результат я уже описала выше; на том и кончилось объяснение хозяина и хозяйки.
Другой, великий подвиг манит меня: определить раз навсегда гибельное очарование нимфеток. Вот вам свеча.
Эльфы воздвигли для них павильон среди деревьев у фонтана и поставили в нем мягкие диваны. Как только спустились романтические сумерки и раскинули над лугами свое синее звездное покрывало, я встала, открыла рояль и попросила его во имя всего святого спеть чтонибудь. Живо принеси другую. Погоди, Миша, сейчас у помощника спрошу… Алё! Яна, скажика мне, как зовут писателя, за которым я просил Колю послать?… Спасибо! Маркес!… Знаешь такого? Знаю,улыбаясь, сказал Миша. В темноте, сквозь нежные деревца виднелись арабески освещённых окон виллы — которые теперь, слегка подправленные цветными чернилами чувствительной памяти, я сравнил бы с игральными картами (отчасти, может быть, потому, что неприятель играл там в бридж). Ли осторожно сплюнул прилипший к губе кусочек табачного листа, так что он угодил точно за борт. Разве нет для меня извинения, что я навязался вам таким образом? Может быть, и есть.
За статьей последует серия портретов, интервью и других материалов, которые лягут в основу будущей книги. Отчего? Может быть, оттого, что ты произнесла их с особой, почти религиозной силой и что твой взгляд, обращенный ко мне сейчас, полон бесконечной веры, правды и преданности? Мне кажется, рядом со мной не человек, а дух. Кто это? Кто это?повторял он, стараясь рассмотреть чтото своими незрячими глазами,напрасная, безнадежная попытка!Отвечайте! Говорите!приказал он громко и властно.
http://ormond-txas.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий